Revista

De la edición de Julio-Agosto 2018.

Pagando multas

No se daba cuenta que su vida era una deuda

Mi nombre es Javier H. Hoy en día vivo en New Braunfels, Texas. Llegué a los Estados Unidos a la edad de diecisiete años, a la ciudad de Arlington. Empecé a tomar a los doce años, mi alcoholismo comenzó a traerme problemas en Estados Unidos, porque en México no manejaba, pero aquí empecé a manejar bajo la influencia del alcohol. 

Recibí mi primer DWI en 1989, no fue tan duro, porque fue el primero. En 1993 el segundo y ahí duré más tiempo en la cárcel. Llegó el tercer DWI, con más cárcel. Toda mi vida se iba en pagar multas, abogados y probación. Después llegó el cuarto y quinto DWI, y, cada vez que estaba en la cárcel, pensaba que ya no iba a manejar y tomar, pero mi vida seguía siendo cárcel y problemas con la ley y mi familia.

-- Javier H.

New Braunfels, Texas

Para leer el artículo completo usa el enlace para empezar los 7 días de prueba gratuita.