Revista

De la edición de Septiembre-Octubre 1997.

‘Se apagó el fuego'

Paso 9: Reparamos directamente a cuantos nos fue posible el daño causado, excepto cuando el hacerlo implicaba perjuicio para ellos o para otros. 

Nadie tenía que recordarme que en los años de mis borracheras le había causado daño a mis seres queridos. Las lágrimas de mi esposo y el dolor reflejado en los rostros de mis hijos cuando estallaba una y otra vez con mis rabietas alcohólicas: éstas representaron un papel importante en provocar la crisis que precipitó mi recuperación. Sabía que tenía que hacerles reparaciones. Quería que mi relación con mi familia fuera funcional y saludable, y que tuviera una base gratificante. Tenía que poner manos a la obra y trabajar duro. 

-- Jamie C.

West Henrietta, New York

Para leer el artículo completo usa el enlace para empezar los 7 días de prueba gratuita.