‘Se apagó el fuego'