The Karate Kid

I'm a freelance translator who works from my home, dubbing films and television series. Five years ago, I was six months sober, attending meetings and trying to apply the AA program of recovery to the best of my understanding. I was in my office one day, working on an adaptation into French of a popular animated cartoon, when I was suddenly hit by an overwhelming and unexplainable feeling of depression.