Article Hero Image
February 1999

I Always Wanted to Belong

My early years were spent on my aunt and uncle's farm in rural New Mexico, about twenty-five miles south of Albuquerque. Life on the farm was hard work in those days. What we had to eat was what we grew ourselves, plus the few store items we traded for. By age eight, I was guiding a horse-drawn plow by myself. In the family and in our farming community, we spoke only Spanish. It wasn't until I went to school that I was forced to speak English and was told that speaking Spanish wasn't right. I never felt I was as smart as the other kids or as good as anyone else. On the farm I knew I could do anything; in school it was a different story.

WANT TO CONTINUE READING?

You must have an active online AA Grapevine subscription to access full stories and audio.

Login Renew Subscribe

Need help with customer service?

Call 800 631-6025 (English), 800 640-8781 (Spanish), 212-870-3456 (French) or email: [email protected]
or [email protected]

Have Something You Want To Share?

We want to hear your story! Submit your story and it could be published in a future issue of AA Grapevine!

Submit your Story