Letter from the Editor
March 2024
| Spanish-Speaking AA Members
Fresh off the Farm
March 2024
| Spanish-Speaking AA Members
He learned to drink in Colombia, heard of AA in the U.S., then returned home to get sober and get involved
Sweet Surrender
March 2024
| Spanish-Speaking AA Members
He stopped swimming upstream and dove into Step three to find a peace and purpose he never knew
Shower Not Required
March 2024
| Spanish-Speaking AA Members
Only one thing is asked of him to become a member, he learned, and it’s not whether he has clean socks
Marie
March 2024
| Spanish-Speaking AA Members
A grandmother shares about her chaotic childhood, her descent into alcoholism and her spiritual life today
Watching Them Thaw
March 2024
| Spanish-Speaking AA Members
Bill's Dinner
October 1973
CARRY THE MESSAGE PROJECT
The Carry the Message Project focuses on getting Grapevine and La Vina subscriptions to alcoholics in need. It's not necessary to know the recipient! Sponsor a subscription for someone behind bars, in a treatment facility, nursing home, or who is homebound.